Kategorie-Archive: atavist-organization-91088

the German version Shortly after the lessons at my school – “Adventure Nature” I started off towards Salzburg. I arranged an interview with Angaangaq – the Greenland shaman. At least since the television ZDF documentary “Wenn das Klima kippt” (When the climate tips over) this sympathetic “Greenland-Eskimo” has been known to many. After a very„The ice in people’s hearts shall melt“ weiterlesen

the English version Kurz nach dem Unterricht an meiner Schule – „Abenteuer Natur“ stand noch am Programm – starte ich Richtung Salzburg los. Ich habe einen Interview-Termin mit Angaangaq – dem Grönlandschamanen – vereinbart. Spätestens seit der ZDF-Doku „Wenn das Klima kippt“ ist dieser sympathische „Grönland-Eskimo“ vielen ein Begriff. Nach einem sehr freundlichen Empfang seiner„Das Eis in den Herzen der Menschen soll schmelzen“ weiterlesen

The article in German In contrast to Germany, forest kindergartens in South Korea are not yet publicly recognised. The ideas of forest education are too foreign for the Korean Ministry of Education; considering that children in South Korea are introduced to “school education” at a very early age and learn to write in “home kindergartens”„Development with nature projects in South Korea is taking off, they are gaining more and more legitimacy“ weiterlesen

The article in English In Südkorea sind Waldkindergärten, im Gegensatz zu Deutschland, noch nicht öffentlich anerkannt. Zu fremd sind die Ideen der Waldpädagogik für das koreanische Bildungsministerium; bedenkt man doch, dass Kinder in Südkorea schon sehr früh an „schulische Bildung“ herangeführt werden und bereits im Alter von 4 Jahren in „Hauskindergärten“ schreiben lernen. Petra Jäger„Die Entwicklung mit Naturprojekten in Südkorea nimmt Fahrt auf, sie erhalten immer mehr Legitimität“ weiterlesen

The article in German In our country we collect wood for winter storage. Sticks, branches, cones everything we find on the forest floor that burns for a good fire. The idea of collecting manure from yaks does not occur to many people in our latitudes. The situation is different in the high mountain landscape of„With the diversity of nature, the children in the Himalayas establish a sustainable ecological connection to their homeland“ weiterlesen

The article in english Hierzulande sammeln wir Holz für den Wintervorrat. Stöcke, Äste, Zapfen alles was wir am Waldboden finden und das für ein gutes Feuer brennt. Die Idee, Dung von Yaks einzusammeln, kommt in unseren Breitengraden nicht vielen Menschen in den Sinn. Anders in der Hochgebirgslandschaft von Ladakh, wo die gastfreundlichen Ladakhi in ca.„Mit der Vielfalt der Natur bauen die Kinder im Himalaya eine nachhaltige ökologische Verbindung zu ihrer Heimat auf“ weiterlesen

The contribution from the congress in German Always outdoors – success continues International Congress of Nature and Forest Kindergartens in Berlin “The future of our children is at stake, and so is the future of all of us,” said Julia Klöckner, Federal Minister of Food and Agriculture, in the video message at the opening of„Experts and specialists from nature and forest kindergartens worldwide met in Berlin: an opportunity to discover space and time around the world“ weiterlesen

The article about the review of the congress in English Immer Draussen – Ein Erfolg geht weiter Internationaler Kongress der Natur- und Waldkindergärten in Berlin «Es geht um die Zukunft unserer Kinder, damit geht es auch um unserer aller Zukunft!», sagte Julia Klöckner, Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft in der Videobotschaft zur Eröffnung des Internationalen„Experten und Fachleute der weltweiten Natur- und Waldkindergärten trafen sich in Berlin: Gelegenheit, Raum und Zeit um die Welt zu entdecken“ weiterlesen